Begleitete Korrespondenz
Gerade die ersten Wochen einer neuen Bekanntschaft sind oft entscheidend. Gleichzeitig ist dies die Phase, in der zwei Menschen noch sehr wenig voneinander wissen und Aussagen oder Verhaltensweisen besonders leicht falsch interpretieren können.
Deshalb bieten wir Ihnen die Möglichkeit einer begleiteten Korrespondenz.
Dabei geht es um wesentlich mehr als um die reine Übersetzung und Weiterleitung Ihrer Briefe. Wir kennen den bisherigen Verlauf der Kommunikation, lesen die Korrespondenz mit und können Zusammenhänge berücksichtigen. Bei Unklarheiten können wir nachfragen und bei erkennbaren Missverständnissen frühzeitig unterstützen.
Warum kann eine begleitete Korrespondenz sinnvoll sein?
In einer neuen Bekanntschaft haben beide Seiten zunächst nur wenige Informationen, um das Verhalten des anderen richtig einzuordnen.
Eine Frau antwortet beispielsweise einige Tage nicht. Das kann viele Gründe haben. Der Mann interpretiert es möglicherweise als nachlassendes Interesse und beginnt häufiger nachzufragen. Die Frau empfindet diese Nachrichten wiederum als Druck und zieht sich zurück. Aus einer zunächst kleinen Unsicherheit kann innerhalb kurzer Zeit ein Konflikt entstehen.
Wenn die Kommunikation über uns läuft, können wir solche Veränderungen häufig früh erkennen. Wir können nachfragen, Hintergründe klären und beiden Seiten helfen, die Situation besser einzuordnen.
Hinzu kommen sprachliche und kulturelle Unterschiede. Ein Satz, der in einer Sprache völlig selbstverständlich klingt, kann in einer anderen Sprache wesentlich härter, distanzierter oder verbindlicher wirken. Auch Erwartungen darüber, wie häufig man schreibt, wer Initiative zeigen sollte oder wie schnell sich eine Bekanntschaft entwickeln sollte, können unterschiedlich sein.
Unsere Aufgabe besteht nicht darin, Ihre Beziehung zu steuern. Wir möchten vielmehr dazu beitragen, dass ein interessanter Kontakt nicht aufgrund eines vermeidbaren Missverständnisses endet.
Ein weiterer Vorteil: Wir kennen den tatsächlichen Kommunikationsverlauf
Solange die Korrespondenz über uns geführt wird, können wir nachvollziehen, wie sich die Kommunikation entwickelt hat.
Das ist besonders wichtig, wenn plötzlich Unsicherheit oder ein Konflikt entsteht. Wir können erkennen, was tatsächlich geschrieben wurde, an welcher Stelle sich die Kommunikation verändert hat und gegebenenfalls unmittelbar bei einer der beteiligten Personen nachfragen.
Nach dem Wechsel zur vollständig direkten Kommunikation ist dies nur noch eingeschränkt möglich.
Wenn uns beispielsweise der Mann und die Frau später eine Situation unterschiedlich schildern, erleben wir dieselbe Situation aus zwei subjektiven Perspektiven. Häufig lässt sich dann nicht mehr zuverlässig feststellen, wo das ursprüngliche Missverständnis entstanden ist.
Auch können wir nicht rechtzeitig reagieren, wenn wir von einer problematischen Entwicklung erst erfahren, nachdem der Kontakt bereits abgebrochen wurde.
Deshalb empfehlen wir insbesondere zu Beginn einer vielversprechenden Bekanntschaft, die begleitete Korrespondenz für eine gewisse Zeit zu nutzen.
Wann ist der richtige Zeitpunkt für direkten Kontakt?
Es gibt keine starre Frist.
Früher haben wir häufig empfohlen, die ersten drei bis vier Wochen über unsere Partnervermittlung zu kommunizieren. Heute möchten wir dies individueller handhaben.
Wenn sich Vertrauen entwickelt hat und beide Seiten ihre Kontaktdaten austauschen möchten, können sie selbstverständlich direkt miteinander kommunizieren.
Manche Bekanntschaften entwickeln sich sehr schnell, andere benötigen mehr Zeit. Entscheidend ist nicht eine bestimmte Anzahl von Tagen, sondern die Entwicklung des jeweiligen Kontaktes.
Wer seine Kommunikation anschließend selbstständig führen möchte, kann dies tun. Für diese direkte Kommunikation entstehen selbstverständlich keine Kosten für Übersetzung oder Weiterleitung durch uns.
Wer unsere Unterstützung weiterhin nutzen möchte, kann die begleitete Korrespondenz fortsetzen.
In Ihrem Vermittlungsmodell enthalten
COMFORT: 30 Briefseiten
PREMIUM: 50 Briefseiten
EXKLUSIV: 100 Briefseiten
Eine Briefseite umfasst maximal 1.800 Zeichen einschließlich Leerzeichen.
Die enthaltenen Briefseiten sind Bestandteil des jeweiligen Vermittlungsmodells und kein separat erworbenes Geldguthaben.
Zusätzliches Guthaben für begleitete Korrespondenz
Ist das in Ihrem Vermittlungsmodell enthaltene Kontingent aufgebraucht, können Sie weitere begleitete Korrespondenz hinzubuchen:
K10 – 10 Briefseiten: 190 EUR
K25 – 25 Briefseiten: 425 EUR
K50 – 50 Briefseiten: 750 EUR
Die Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Was gehört zur begleiteten Korrespondenz?
Je nach Situation umfasst unsere Unterstützung:
- Übersetzung und Weiterleitung der persönlichen Korrespondenz
- Berücksichtigung des bisherigen Kommunikationsverlaufs
- Rückfragen bei Unklarheiten
- Hinweise auf erkennbare Missverständnisse
- Unterstützung bei sprachlichen und kulturellen Verständigungsproblemen
Eine ausführliche persönliche Analyse der Entwicklung einer Bekanntschaft und regelmäßige strategische Beratung gehen über die begleitete Korrespondenz hinaus und sind insbesondere Bestandteil unserer Vermittlungsmodelle PREMIUM und EXKLUSIV.